了不起的蒸汽 | 2021香港-纽约•国际青少年科学影像大赛参赛作品展播

  作品名称：了不起的蒸汽 

Great Steam

  作者： 唐若愚（ruoyu tang）、吴洋（Yang Wu）

  学校： 遂宁绿然国际学校 

Suining Lvran International School

  辅导教师：  杨蓉（Rong Yang）

周末因父母不在家，想着父母上班那么辛苦还要照顾自己的生活起居。于是想着给父母做一份爱心午餐。没想到在做饭的过程中，被高压锅的蒸汽烫伤，引出学生去探究蒸汽为什么这么厉害。在探究的过程中不仅了解了蒸汽的威力，同时也让同学知道如果遇到烫伤的第一时间处理方法。 

Weekend because parents are not at home, thinking parents work so hard to take care of their own life. So I thought about making a love lunch for my parents. I did not expect to be scalded by steam from a pressure cooker in the process of cooking, leading students to explore why the steam is so severe. In the process of exploring, I not only understood the power of steam, but also let students know how to deal with scalds in the first time.

（作品简介由作者提供）